SCHOTTLAND

 "Danke Schottland!" Auf meiner Reise durch deine Landschaften hast du mir gezeigt, wie aussergewöhnlich schön jeder Teil von dir ist, du hast mir bewußt gemacht, wie spannend und zum Mitfühlen nahe deine Geschichte ist und zu guter Letzt hast du mich Bekanntschaft schließen lassen mit den Menschen, die in dir leben. Menschen, die mich begeistert haben und die mich zu neuen Taten und Abenteuern inspirieren.

"Thanks Scotland!" On my journey through your landscapes you have shown me how exceptionally beautiful  every part of you is. You have made me aware of how exciting your history is – you have given me a feel for its closeness and immediacy. And finally, you have let me become closely acquainted with your people. People who have inspired me to start new deeds and embark on new adventures.

Hinter jedem Horizont kommt ein neuer!

© GUIDO KETTNER 2015. All rights reserved.

Layout: KawerK